miércoles, 23 de marzo de 2011

EL SERVICIO SAC - FIAPAS VUELVE A SUBTITULAR UNA OBRA DE TEATRO

El Equipo SAC de la Comunidad Valenciana, ubicado en la Federación HELIX, realizará el próximo domingo, 27 de marzo, la subtitulación en semidirecto de la obra de teatro Arlequin, de Carlo Goldoni, en el Teatro Castelar de Elda, Alicante.
El equipo ESAC sincronizará la subtitulación con el ritmo de declamación de la obra, acercando un poco más la accesibilidad para personas sordas a los actos culturales.
Arlequín, uno de los personajes arquetípicos e infaltables de la Commedia dell’Arte, es un criado que no tiene recursos suficientes para sobrevivir, con lo cual se emplea simultánea y secretamente como sirviente de dos sujetos diferentes. Al principio, todo parece ir bien, hasta que las demandas de los dos amos comienzan a superponerse, y servir a ambos a la vez se torna una tarea llena de complicaciones, enredos y equívocos.
El Servicio de Apoyo a la accesibilidad tiene carácter estatal y es posible gracias a la financiación de El Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, con cargo a la Asignación Tributaria del IRPF, y de la Fundación ONCE, así como a la colaboración de VODAFONE.

No hay comentarios:

Publicar un comentario